Life and Death Poetry

 

Zindagi Aur Maut Par Shayari

موت سے دو دو ہاتھ کرنے میں
زندگی پیچھے چھوٹ جاتی ہے

دو حریفوں کی کھینچا تانی میں
ڈور سانسوں کی ٹوٹ جاتی ہے۔

عبید اعظم اعظمی

जीवन और मौत

दोनों हाथों से मौत को अपनाते हुए,

जीवन पीछे हट जाता है।

दो प्रतिद्वंद्वियों के बीच की खींचाई में,

दूरी सांसों का धागा टूट जाती है।

उबैद आज़म आज़मी

Life and Death

In embracing death with both hands,

Life shrinks away in the rear-view.

In the tug-of-war between two rivals,

The distance breaks the thread of breath.

Ubaid Azam Azmi